Az écarté jelentése szétterpeszteni, amiből adódik, hogy a klasszikus balett écarté pózában a szabad lábat oldalra kell tartani. Az écarté pózok közül is megkülönböztetünk elől és hátul écartét. Az elnevezések ez esetben abból adódnak, hogy a 2. pozícióhoz képest az
